อัตราดอกเบี้ย ‘เสื้อผ้า’ หลักฐาน ‘ปกปิด’ โดยธนาคาร
หน่วยงานกำกับดูแลของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาได้รับแจ้งถึงการผลักดัน อัตราดอกเบี้ย โดยรัฐในการ “ควบคุม” อัตราดอกเบี้ยในวิกฤตการเงินปี 2551 แต่ปกปิดไว้ หลักฐานระบุ
อัตราดอกเบี้ย เอกสารต่างๆ แนะนำให้ผู้ให้กู้ลดประมาณการอัตราดอกเบี้ยลงอย่างมากหลังจากได้รับแรงกดดันจากธนาคารกลาง หลักฐานไม่ได้แสดงต่อคณะลูกขุนในเวลาที่นายธนาคารถูกตัดสินจำคุกในข้อหา “โกง” อัตราดอกเบี้ยในระดับที่เล็กกว่า
หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าพวกเขาได้ปฏิบัติตามกฎการเปิดเผยข้อมูล ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น หรือในกรณีหนึ่งปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ ก่อนหน้านี้มีหลักฐานบางอย่างปรากฏขึ้นว่าธนาคารแห่งอังกฤษและรัฐบาลสหราชอาณาจักรมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงอัตราดอกเบี้ย แต่หลักฐานที่บ่งชี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของแรงผลักดันในระดับนานาชาติในวงกว้าง ไม่ใช่แค่โดยสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่โดยธนาคารกลางทั่วโลกตะวันตกเพื่อผลักดันอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญในเดือนตุลาคม 2551 ไม่เคยได้รับการเผยแพร่มาก่อน
หลักฐานบ่งชี้ว่าในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ธนาคารกลางรวมถึงธนาคารแห่งอังกฤษ
ธนาคารกลางแห่งฝรั่งเศส ธนาคารกลางยุโรป ธนาคารกลางยุโรป ธนาคารกลางของประเทศอิตาลี ธนาคารกลางแห่งนิวยอร์ก ของ Libor และ Euribor
ในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 เมื่อการปล่อยสินเชื่อของธนาคารเกือบหยุดชะงัก ธนาคารกลางทั่วโลกเรียกร้องให้มีความสงบ แต่การสืบสวนของฉันเผยให้เห็นหลักฐานว่าเบื้องหลังพวกเขาดึงคันโยกเพื่อฟื้นฟูความสงบโดยไม่ได้ตั้งใจ – มาตรการที่ต่อมาจะถูกตัดสินว่าขัดต่อกฎหมายในสหราชอาณาจักร
มาตรการที่เกี่ยวข้องกับอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานที่เรียกว่า Libor และ Euribor ซึ่งติดตามว่าธนาคารมีค่าใช้จ่ายเท่าใดในการกู้ยืมเงินจากกันและกัน ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อต้นทุนการจำนองและเงินกู้อื่น ๆ ยิ่งนักลงทุนมีความเชื่อมั่นในธนาคารที่กู้ยืมมากเท่าใด อัตราก็จะยิ่งต่ำลงเท่านั้น ยิ่งอัตราสูงเท่าใด ตลาดก็ยิ่งมีข้อสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับศักยภาพของธนาคารนั้น
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 มีแรงผลักดันระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับธนาคารกลางของสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และยูโรโซน เพื่อให้ Libor ตกต่ำลงและคืนความสงบให้กับตลาด ในเวลาที่การปล่อยสินเชื่อของธนาคารเกือบจะหยุดชะงัก
ในเดือนพฤศจิกายน 2010 หน่วยงานสอบสวนจากสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI)
ไปจนถึงหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินของสหราชอาณาจักรได้รับแจ้งโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ – แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็เก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจากรัฐสภา รัฐสภา และสาธารณชน
แอนดรูว์ ไทรี ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการกระทรวงการคลังแห่งสหราชอาณาจักรเมื่อสอบถาม Libor ในปี 2555 บอกกับบีบีซีว่าเขาเชื่อว่ารัฐสภา “ดูเหมือนจะถูกหลอก”
“หลักฐานที่นาย Verity ค้นพบแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการสืบสวนของคณะกรรมการเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว Libor ไม่ได้บอกความจริงทั้งหมด
“ประชาชนพึ่งพารัฐสภาในการเข้าถึงความจริง กรณีนี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดรัฐสภาจึงควรหนุนอำนาจการรวบรวมข้อมูลของตนด้วยการคว่ำบาตรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นต่อผู้ที่ให้ข้อมูลน้อยกว่าภาพรวม ดูเหมือนว่ารัฐสภาจะถูกเข้าใจผิด และหากเป็นเช่นนั้น ไม่ควรปล่อยไว้เฉยๆ”
ฉันได้เปิดเผยข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสัมภาษณ์ของปีเตอร์ จอห์นสัน ผู้ค้าเงินสดของบาร์เคลย์ ขณะที่ค้นคว้าหนังสือที่ฉันเขียนเกี่ยวกับประวัติความลับของเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
ให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ต่อกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ เอฟบีไอ หน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ของสหรัฐ และหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินของสหราชอาณาจักร ซึ่งขณะนั้นเรียกว่า Financial Services Authority (FSA)
ในขณะที่ผู้ค้าและนายหน้า 37 รายถูกดำเนินคดีโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐและสำนักงานฉ้อโกงร้ายแรงของสหราชอาณาจักร คณะลูกขุนในการพิจารณาคดีทางอาญา 9 คดีสำหรับการ “โกงกิน” อัตราดอกเบี้ยที่มีขนาดเล็กกว่ามากซึ่งจัดขึ้นในลอนดอนและนิวยอร์กระหว่างปี 2558 ถึง 2562 ไม่เคยปรากฏสิ่งนี้ หลักฐาน.
หลักฐานที่ได้รับการสนับสนุนและเสริมด้วยข้อมูลที่เผยแพร่ระบุว่าในเดือนตุลาคม 2551 ธนาคารกลางเข้าแทรกแซงขนาดใหญ่ในการจัดตั้ง Libor และ Euribor
หลักฐานที่ถูกระงับเพิ่มเติมบ่งชี้ว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรรวมถึง 10 Downing Street มีส่วนร่วมในการกดดันธนาคารให้ “จัดการ” Libor ตามที่ศาลอาญากำหนด ซึ่งหมายถึงการแสวงหาการเคลื่อนไหวในอัตรามาตรฐานในขณะที่ “ไม่สนใจพื้นฐานที่เหมาะสมในการตั้งค่า Libor “.
FAQ
- นายธนาคาร Rigg คิดอัตราดอกเบี้ยหรือไม่?
- นายธนาคารมากกว่า 12 ราย รวมถึงผู้แจ้งเบาะแสอย่างน้อย 2 ราย ถูกตัดสินจำคุกในข้อหารีดอัตราดอกเบี้ย แต่เอกสารหลักฐานที่ระบุว่าผู้ให้กู้ลดอัตราดอกเบี้ยที่พวกเขาปล่อยกู้ให้กับธนาคาร อื่นภายใต้แรงกดดันจาก ธนาคารกลางอย่างน้อย 6 แห่งไม่เคยได้ยินในศาล รายงานระบุ .
- Bank of England กดดันให้ Barclays ขึ้นอัตราดอกเบี้ยหรือไม่?
- เกิดขึ้นหลังจากบีบีซีเปิดเทปเสียงที่แนะนำให้ธนาคารแห่งอังกฤษและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกดดันให้บาร์เคลย์ขึ้นอัตราดอกเบี้ย ส.ส.ทั้งชุดปัจจุบันและอดีต รมว.คลัง กังวลอาจถูกดำเนินคดีคนผิด สำนักงานฉ้อฉลร้ายแรงบอกข่าวบีบีซีว่าได้ดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดแล้ว
- หน่วยงานกำกับดูแลปกปิดความพยายามของรัฐบาลและธนาคารกลางในการลดอัตราดอกเบี้ยหรือไม่?
- แฟ้มภาพโดย ANDY RAIN/EPA-EFE 22 พฤษภาคม (UPI) — หน่วยงานกำกับดูแลทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติกปกปิดความพยายามของรัฐบาลและธนาคารกลางในการขอให้ผู้ให้กู้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานในยุควิกฤตการเงิน ปล่อยให้ผู้ค้ารายย่อยดำเนินการ ลดลงตามรายงานร่วมของ BBC-Times of London ที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์
สรุป
ผู้ค้าสิบเก้าคนถูกตัดสินว่ามีความผิดและเก้าคนถูกจำคุกเนื่องจากคำตัดสินของศาลที่ห้ามมิให้มีอิทธิพลใด ๆ ต่อ Libor นอกเหนือจากอัตราดอกเบี้ยที่เสนอในตลาดเงินซึ่งธนาคารสามารถยืมและให้ยืมเงินสดได้
หากพวกเขาปล่อยให้การตั้งค่าได้รับอิทธิพลจากปัจจัยอื่นๆ เช่น ความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการเผยแพร่ที่ไม่ดีหรือเพื่อช่วยการซื้อขายในตลาดของธนาคาร พวกเขาอาจถูกจำคุกในข้อหา “ปั่นป่วน” อัตราดอกเบี้ย
อ้างอิง
https://www.bbc.com/news/business-65635243
ติดตามเนื้อหาดีๆ น่าอ่านได้ที่ cyberwearz.com อัพเดตทุกสัปดาห์